CHEER UP (tradução)

Todo dia, o telefone toca
Por favor, tome cuidado comigo
Minha bateria está acabando
Ele continua tocando e tocando
Como se meu telefone fosse explodir

Eu não sei, eu não sei, ele diz que eu deixo ele sem fôlego
Que está sofrendo por minha causa
Ele diz que seu coração está aflito, por que?
Ele diz que eu sou tão bonita
Não que eu esteja me gabando ou algo do tipo

Ah, desculpe não ter respondido antes
Eu estava encontrando meus amigos, que vergonha
Eu realmente não posso me encontrar com você agora, desculpe
Eu te ligo mais tarde

Não se desespere, não vai demorar
Eu vou deixar você me chamar de amor
Agora não é o momento, ainda é muito cedo
Vou te mostrar um pouco mais

Anime-se, amor, anime-se, amor
Se anime um pouco mais
Uma garota não deve dar seu coração tão facilmente
Isso fará com que você me queira ainda mais
Vou fingir que não me importo
Assim você não vai saber o que eu sinto por você
Apenas se acalme
E então, amor, anime-se

Eu posso ouvir a ansiedade em sua voz
Eu posso ver o suor se formando no seu telefone
Não é atraente responder imediatamente
Eu apenas leio suas mensagens e não respondo

(Oh, oh, oh) eu fui muito grossa?
Eu tenho medo que você perca o interesse
(Oh, oh, oh) mas se não
Eu acho que eu vou me apaixonar por você mais ainda

Oh, ah, desculpe por eu não puder responder
Eu estava encontrando meus amigos, que vergonha
Eu realmente não posso me encontrar com você agora, desculpe
Eu te ligo mais tarde

Não se desespere, eu não vou a lugar algum
Eu vou ser seu amor
Mas não muito rápido, quero que me mostre o quanto você quer isso
Eu vou esperar por você

Anime-se, amor, anime-se, amor
Se anime um pouco mais
Uma garota não deve dar seu coração tão facilmente
Isso fará com que você me queira ainda mais
Vou fingir que não me importo
Assim você não vai saber o que eu sinto por você
Apenas se acalme
E então, amor, anime-se

Eu também gosto de você, só tenho medo de me machucar
Espero que você entenda, sou uma menina afinal

Eu temo que você descobrirá como eu me sinto
Venha para mim, pouco a pouco, como agora
Não vai demorar tanto assim
Apenas se acalme
E então, amor, anime-se

Seja um homem, um homem de verdade
Tenho que ver você me amar como um homem de verdade
Seja um homem, um homem de verdade
Tenho que ver você me amar como um homem de verdade

(Oh) Anime-se, amor, anime-se, amor
Se anime um pouco mais
Uma garota não deve dar seu coração tão facilmente
Isso fará com que você me queira ainda mais
Vou fingir que não me importo
Assim você não vai saber o que eu sinto por você
Apenas se acalme
E então, amor, anime-se

CHEER UP (tradução)

Original

TWICE