Hold Me Tight (tradução)

Ei! É hora de amar, ouça!

Ei, você! Para onde está olhando?
Eu não sei, eu lhe dou um sinal, mas como você pode não entender?
Eu sabia que você estava aborrecido
Mas já não consigo mais aguentar

Você gosta mesmo de mim? Eu não sei
Eu sinto que eu lhe dei muitas chances
Você não segurou minha mão
Então ela está se sentindo tímida

Eu te tenho, eu te tenho
Preciso que você entenda
O que eu faço? O que eu faço?
Eu me sinto tão tímida para falar sobre isso
Querido, agora, querido, agora
É isso mesmo, confesse agora
Você não vai ser rejeitado, não se preocupe

Por favor, me abrace forte
Por favor, me abrace
Tanto quanto você quiser, tanto quanto você gosta de mim
Por favor, me abrace forte, querido, sim
Mostre-me seu coração
Eu especialmente lhe dei uma permissão, oh

Eu me preocupo a noite toda com você
Não sei quanto mais expressar
Oh, minha cabeça está doendo, está me matando
Não consigo encontrar uma solução, não importa o quanto eu pense
Venha para mim com muita pressa
Eu espero por você, espero muito por você

Eu te tenho, eu te tenho
Preciso que você entenda
O que eu faço? O que eu faço?
Eu me sinto tão tímida para falar sobre isso
Querido, agora, querido, agora
É isso mesmo, confesse agora
Você não vai ser rejeitado, não se preocupe

Por favor, me abrace forte
Por favor, me abrace
Tanto quanto você quiser, tanto quanto você gosta de mim
Por favor, me abrace forte, querido, sim
Mostre-me seu coração
Eu especialmente lhe dei uma permissão, oh

Por isso não fiquei chocada
Você estava sendo cuidadoso
Eu sabia que era por isso que você estava agindo dessa forma
É por isso que eu gosto de você ainda mais
Olhe nos meus olhos
Eu quero você
Então venha até mim rápido
Venha me abraçar

Por favor, me abrace forte
Por favor, me abrace
Tanto quanto você quiser, tanto quanto você gosta de mim
Por favor, me abrace forte, querido, sim
Mostre-me seu coração
Eu especialmente lhe dei uma permissão, oh

Hold Me Tight (tradução)

Original

TWICE