Like OOH-AHH (Japanese Version) (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Black Eyed Pilseung / Sam Lewis / YHANAE

Por que eles estão olhando para mim de novo?
Eu tenho uma vibração especial para mim?
As pessoas olham mesmo quando estou apenas andando
É como um tapete vermelho, eu não sei o que fazer comigo mesma

Você pode tentar chamar minha atenção
Por me convidar para sair de formas sugestivas
Mas desculpe, não sou interessada

Um dia, porém, tenho certeza de que alguém como eu
Terá o meu encontro com o destino
Garoto

Para alguém que fará meu coração disparar sem parar
(Para alguém que me mostrará mundos que eu não sabia que existia)
Estou pronta para seguir o caminho mais longo
Eu só quero me apaixonar

Eu estou bem aqui, você pode ver?
Ooh ahh ooh ahh descubra-me
Pegue-me, mas se você é um falso
Então, adeus hum, tipo, ooh-ahh

Surpreenda-me bastante
Ooh ahh ooh ahh que eu não posso lutar contra isso
Bla la la la por si só
Não vai fazer isso huh, tipo ooh ahh

Ahh! Novamente!? Isso faz duas vezes agora?
Não conseguiu me tirar da cabeça quando passamos pelo outro, você poderia (duas vezes)
Quando você tem charme mesmo sem maquiagem, você deslumbra
Alto glamour mesmo com saltos baixos (oh!)

Eu vou sonhar outra vez com você hoje, la la la
O início emocionante de tudo, sim
É uma cena fora de um filme

Eu quero me apaixonar
Por alguém em brave, baby
Escute garoto

Para alguém que fará meu coração disparar sem parar
(Para alguém que me mostrará mundos que eu não sabia que existia)
Eu vou esperar para sempre e sempre
Eu só quero me apaixonar

Se nos encontrarmos algum dia
Ooh ahh ooh ahh não me deixe
Amo tudo sobre mim
Minha confiança também, huh, tipo ooh-ahh

Me faça sentir isso com uma situação
Ooh ahh ooh ahh o tipo que eu sonho
Bla la la la eu não estou apenas dizendo isso
Essa é a coisa verdadeira, huh, tipo ooh ahh

Ah, mas não
É qualquer um que vai fazer
Eu sou
Meio teimosa

(Aumente isso)
Deixe-me ver como você vai me tratar
Eu não sou nada fácil
É melhor pensar nisso duas vezes

Deixe-me ver como você vai me tratar
Eu não sou nada fácil
É melhor pensar nisso duas vezes

Eu estou bem aqui, você pode ver?
Ooh ahh ooh ahh descubra-me
Peque-me, mas se você é um falso
Então, adeus, huh, tipo ooh ahh

Surpreenda-me bastante
Ooh ahh ooh ahh que eu não posso lutar contra isso
Bla la la la por si só
Não vai fazer isso, huh, tipo ooh ahh

Tipo, ooh ahh!