Daring Women (Jihyo, Nayeon, Tzuyu, Chaeyoung) (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Não Disponível

Você não está sorrindo para mim por uma razão, certo?
Você não está sendo frio comigo por uma razão, certo?
Eu entendo o seu coração
Eu tenho medo de que você caia
Esse é o meu charme
Sua fala e olhos que mostram nenhum interesse
Mas a partir do olhar de seus olhos,
Eu posso dizer que você sente isso
Na volta para casa,
Seus ombros pareciam pesados
Talvez eu tenha sido rude quando te perguntei
Se queria que eu comprasse algo para comer

Yai Yai Yai Yai Olhe para mim
Não temos de mentir para o coração um do outro
Você, que me espera dizer isso primeiro
Mas não é óbvio sem um de nós falarmos primeiro?
Yai Yai Yai Yai Por favor, diga-me
Por favor, diga-me que eu posso ser sua mulher
Por um longo tempo agora
Tenho vontade de ser sua mulher

Por que você continua
Me afastante de seu coração?
Apenas me diga honestamente
Que você quer me coração
Embora eu seja jovem e tola,
Mais do que ninguém, você infectou meu coração
Porque eu não sabia disso antes, eu te odeio (te odeio)

Os seus diferentes tipos de tons de voz,
Ficando irritado
Sua face que não mostra nenhuma expressão,
Seu lado frio
Você está fazendo isso de propósito, certo?
Você tem o mesmo coração que eu, certo?
Diga-me, venha em minha direção
Venha aqui e me diga que
Sou a única flor para você

Você não tem outra amante, certo?
Você não esconderia isso, certo?
Eu acredito em suas palavras
Um último minuto de compromisso é o que eu odeio
Eu gosto dessa sua personalidade,
Mesmo quando tenha um monte de garotas perto de você
A verdade é que
Você não é o tipo de cara que da o seu coração facilmente para outras.

Na volta para casa,
Seus ombros pareciam pesados
Talvez eu tenha sido rude quando te perguntei
Se queria que eu comprasse algo para comer

Yai Yai Yai Yai Olhe para mim
Não temos de mentir para o coração um do outro
Você, que me espera dizer isso primeiro
Mas não é óbvio sem um de nós falarmos primeiro?
Yai Yai Yai Yai Por favor, diga-me
Por favor, diga-me que eu posso ser sua mulher
Por um longo tempo agora
Tenho vontade de ser sua mulher.