LIKEY (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Rado / Jeongun / Black Eyed Pilsung

(TWICE)

Coração vibrando, eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Tum, tum, tum (coração, coração)
Eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Tum, tum, tum

Continuo querendo te mostrar mais de mim
Cada pequena coisa, tudinho
Dentro da pequena tela, eu quero ser a mais bonita
Mas meus sentimentos continuam escondidos

É muito difícil conseguir o visual perfeito
Mas é algo que eu nunca posso desistir
Acelerando meu coração todo dia
É algo que você não pode saber
Então eu continuo fingindo

BB cream, pa pa pa
Coloco batom, mam mam ma
Poso para a câmera, não estou bonita?
Quando você ver isso, sorria
E pressione este coraçãozinho
Fofo e vermelho aí embaixo
(Coração, coração)

Mas gostar é uma palavra tão comum
Não é o suficiente para expressar meus sentimentos
Mas eu gosto disso mesmo que não consiga nem dormir
Não ligo, mesmo que atrase

Coração vibrando, eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Tum, tum, tum (coração, coração)
Eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Tum, tum, tum (coração, coração)

Seguro a respiração, para puxar o zíper
Aperto a cintura novamente (Hup!)
Mê dê parábens, eu terminei de me vestir, baby
Há tantas coisas bonitas para vestir nesse mundo (whoa)

BB cream, pa pa pa
Coloco batom, mam mam ma
Poso para a câmera, não estou bonita?
Quando você ver isso, sorria
E pressione este coraçãozinho
Fofo e vermelho aí embaixo
(Coração, coração)

Mas gostar é uma palavra tão comum
Não é o suficiente para expressar meus sentimentos
Mas eu gosto disso mesmo que não consiga nem dormir
Não ligo, mesmo que atrase

Estou apenas olhando
Eu não posso dizer nada oh
Venha mais perto, por favor, conheça meu coração
Não quero mais esconder isso

Oh, hoje me sinto mal
É triste, mesmo que eu finja que não
Estou de mau-humor porque você não está respondendo
Meus amigos insensíveis estão me chamando para sair
Oh, espere, espere
Eu finalmente recebi uma resposta, woo
Meu humor oscila o dia inteiro
Mesmo depois de chorar, fico animada de novo e danço

Coração vibrando, eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Tum, tum, tum (coração, coração)
Eu curto
Eu curto, curto, curto
Eu curto, curto, curto
Tum, tum, tum (coração, coração)