Sweet Talker (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Jeongyeon / Chaeyoung / Julie Yu / Erik Lidbom / MLC

Ah-ooh-ah, doce lábia!
Ah-ooh-ah

Você me seduziu com suas doces palavras
Fez meu coração pular com seus olhos claros
Sim, venha para mim desse jeito

Minhas amigas tentam me afastar de você (por que?)
Elas dizem que você me enganou porque eu sou uma boba
Mas o que posso fazer? (O que eu faço?)
Meu coração palpita por causa dele
(Oh não!, oh não!, oh não!)

Eu não sei os detalhes
Do tipo de pessoa que ele é, mas
Parem de se preocupar, não sei
Eu não posso ouvir vocês, vou cuidar disso sozinha
Controle-se!
O que posso fazer? Eu gosto dele, eu não consigo me controlar

Não escute essa doce lábia
Doce, doce lábia
Me tornei fraca por sua causa
Meu coração agita por você, você
Em toda minha cabeça, você, você, você

Não se deixe enganar pela doce lábia!
Doce, doce lábia
Por favor, segure meu coração palpitante
Uh oh
Ninguém pode me parar, eu me pergunto se você sabe como me sinto

Ah-ooh-ah, doce lábia!
(Tá legal) ah-ooh-ah

Suas palavras eram tão claras quanto o céu
Suas palavras não tinham sentimentos
Agora eu percebo que eu
Não sei, não sei

Eu sinto que sou protagonista de um filme
Gosto de finais felizes
Mas sim, foi tudo por nada

Embora agora eu saiba
Que tipo de pessoa você é
Não fique triste
Tudo bem, espero que encontre alguém igual a você
Controle-se!
O que posso fazer? Eu gosto dele, eu não consigo me controlar

Não escute a doce lábia
Doce, doce lábia
Me tornei fraca por sua causa
Meu coração agita por você, você
Em toda minha cabeça, você, você, você

Não se deixe enganar pela doce lábia!
Doce, doce lábia
Por favor, segure meu coração palpitante
Woo-wuh-uh
Ninguém pode me parar, eu me pergunto se você sabe como me sinto

Ah-ooh-ah, doce lábia!
Ah-ooh-ah!
Eu queria que fosse um sonho

Não escute a doce lábia
Doce, doce lábia
Me tornei fraca por sua causa
Meu coração agita por você, você
Em toda minha cabeça, você, você, você

Não se deixe enganar pela doce lábia!
Doce, doce lábia
Por favor, segure meu coração palpitante
Uh oh
Ninguém pode me parar, eu me pergunto se você sabe como me sinto

Ah-ooh-a (doce lábia!)
Doce lábia (ha-ha-ha)
Ah-ooh-ah