What Is Love? (tradução)

Original

TWICE

Compositor: J.Y. Park

TWICE!
O que é o amor?

Todo dia, em um filme
Em um livro ou um drama, eu sinto amor
Hmm, eu aprendo sobre o amor
Meu coração continua agitado como se fosse minha própria história
Faz meu coração acelerar e se encher de animação
Hmm, eu quero tanto saber como é

Uh, será que algum dia
Isso vai realmente acontecer comigo também?
Quando será? Quem será?

Eu quero saber, dizem que é doce como açúcar
Eu quero saber, dizem que parece que você está voando pelo céu
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor? Qual é a sensação do amor?
Eu quero saber, dizem que você fica sorrindo o dia todo
Eu quero saber, dizem que o mundo fica mais bonito
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor? Será que vai vir até mim algum dia?

Só de imaginar tudo isso
Só de pensar sobre isso, parece que meu coração vai explodir agora
Hmm, é uma sensação tão boa
Se um dia for real
E o amor vier pra mim, eu devo até chorar
Hmm, eu quero tanto saber como é

Uh, será que algum dia
Isso vai realmente acontecer comigo também?
Quando será? Quem será?

Eu quero saber, dizem que é doce como açúcar
Eu quero saber, dizem que parece que você está voando pelo céu
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor? Qual é a sensação do amor?
Eu quero saber, dizem que você fica sorrindo o dia todo
Eu quero saber, dizem que o mundo fica mais bonito
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor? Será que algum dia ele vai vir até mim?

Onde no mundo você está agora?
Quando será que vamos poder nos encontrar de verdade?
Quando e como será que nosso relacionamento vai começar?
Não sei exatamente agora, mas, de alguma forma, eu posso sentir
Que vai ser muito bom
Melhor do que em qualquer filme ou drama
O maior amor vai chegar, meu instinto está sempre certo
Vamos lá, se mostre, eu estou pronta!

(Fico imaginando onde você está) eu vou te encontrar
(Fico imaginando onde você está) estou morrendo de vontade de te ver
Acho que não consigo aguentar mais

Dizem que é doce como açúcar
Dizem que parece que você está voando pelo céu
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor? Qual é a sensação do amor?
Dizem que você fica sorrindo o dia todo
Dizem que o mundo fica mais bonito
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor? Será que algum dia ele vai vir até mim?

Eu quero saber
Eu quero saber (o que é o amor?)
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor?
Eu quero saber, eu quero saber o que é o amor
Eu quero saber
Eu quero saber
Eu quero saber, saber, saber, saber
O que é o amor?

Eu quero saber