Wishing (tradução)

De repente, eu olho para cima, e no céu
As folhas que ficaram vermelhas estão caindo
Minhas lembranças felizes com você
Estão se acumulando

Sua risada no meu rosto desnorteado
Eu quero ouvir esse som sempre
Por causa da minha inocência excessiva
É frustrante, mas ainda fofo

É doloroso como eu pensava, essa sensação de estar distante
Para ser natural, eu queria poder, mas não, eu estou tão consciente disso
Palavras que eu quero dizer para você se acumulam
Meus pensamentos tantos quantos o número de estrelas
Se eu segurar sua mão
Me pergunto se essa distância pode ser reduzida
Eu serei capaz de alcançar seu coração? É suficiente?
Eu gosto de você, gosto de você, mesmo sendo insuportável
O traço do seu sorriso, para não desaparecer
Estar ao seu lado, desejando seu amor

Na rua onde paramos de repente
Apenas o ar claro permanece
Você está com frio?
A névoa branca de sua respiração nos cercou

Andando em linha juntos pela minha direita
Com você gentilmente me escoltando
Esse gesto indiferente, para recebê-lo, me faz feliz

Eu quero ouvir isso, eu vou ser capaz de ouvir
Que compartilhamos os mesmos sentimentos?
Algo que eu vi em meus sonhos, não
Eu não deveria esperar por isso

Transbordando de palavras eu não posso dizer
Meus sentimentos coletados com o número de vezes que orei
Se eu fechar meus olhos
Me pergunto se essa distância pode ser reduzida
Não ser capaz de lhe dizer como é doloroso
Eu gosto de você, gosto de você, mesmo sendo insuportável
O traço do seu sorriso, para não desaparecer
Estando ao seu lado
Você é o único

Mesmo com esses sentimentos
Eu vou manter assim e não falar
Por favor, aceite isto
O único presente para você que eu quero dar

Palavras que eu quero dizer para você se acumulam
Meus pensamentos, tantos quanto o número de estrelas
Se eu segurar sua mão
Me pergunto se essa distância pode ser reduzida
Eu serei capaz de alcançar seu coração? É suficiente?
Eu gosto de você, gosto de você, mesmo sendo insuportável
O traço do seu sorriso, para não desaparecer
Estar ao seu lado, desejando seu amor

Wishing (tradução)

Original

TWICE