FANCY (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Black Eyed Pilseung / Jeon Gun

Agora a cor das nuvens no céu é tropical, sim
O Sol vermelho como as suas bochechas
Oh, me diga que eu sou a única, querido
Eu gosto de você, eu gosto de você, gosto de você (TWICE!)

É perigoso, você é como uma rosa com espinhos
Mas tudo bem, eu não tenho nem um pingo de medo
Segure forte, pegue a minha mão
Ficará um pouco mais perigoso, ainda mais perigoso, querido

Como um doce sorvete de chocolate
Meus sentimentos estão derretendo agora, é tão adorável
Brilhando mais forte no universo escuro
A estrela, a estrela, e sua grande estrela ao lado dela

Você aí, eu gosto de você
Eu não quero qualquer um
Ei, eu te amo (te amo)
Sim, eu gosto de você
Você pode ser feliz como em um sonho
Porque eu preciso de você (o quê?)

Gosto de você
Quem se importa com quem gostou primeiro?
Gosto de você
Eu irei até você agora
Gosto, uuh

Todos os dias eu realmente não consigo fazer nada, minha nossa
Me ajude, está ficando muito sério
Bang, bang, minha cabeça está hipnotizada, foi resetada
O que devo fazer? Não tenho certeza se é certo, me ajude

Nado, nado, eu sou como um submarino no oceano chamado você
Todo dia é meu aniversário, docinho, você é meu presente
Sonho, sonho, é como um sonho, belisque sua bochecha
Atualmente meu status é lalala, querido

Como um doce sorvete de chocolate
Meus sentimentos estão derretendo agora, é tão adorável
Brilhando mais forte no universo escuro
A estrela, a estrela, e sua grande estrela ao lado dela

Você aí, eu gosto de você
Eu não quero qualquer um
Ei, eu te amo (te amo)
Sim, eu gosto de você
Você pode ser feliz como em um sonho
Porque eu preciso de você (o quê?)

Gosto de você
Quem se importa com quem gostou primeiro?
Gosto de você
Eu irei até você agora
Gosto, uuh

Isso desaparecerá de repente, como fumaça?
Meus olhos estão sempre preenchidos por você
Eu fico quentinha só de pensar
Eu vou te segurar e nunca mais te deixar ir

Você aí, eu gosto de você
Eu não quero qualquer um
Ei, eu te amo (te amo)
Sim, eu gosto de você
Você pode ser feliz como em um sonho
Porque eu preciso de você (o quê?)

Gosto de você
Quem se importa com quem gostou primeiro?
Gosto de você
Eu irei até você agora
Gosto, uuh