Breakthrough (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Jan Baars / Rajan Muse / Ronnie Icon / Yu Shimoji

Sentimentos inabaláveis são encantadores
Sempre me impulsionam a seguir em frente a todo tempo
Em direção ao meu futuro ideal
Decidida a superar qualquer obstáculo, não importa quão difícil seja

Mesmo que não haja limite de tempo
Não há como rebobinar
A história que leva meu nome
Porque há apenas uma chance para vivê-la

Não importa o que digam sobre mim, eu nem ligo, sigo meu caminho
Digo, digo que não vou desistir
Digo, digo que não vou desistir
Até que eu possa manter a cabeça orgulhosamente erguida
Digo, digo que não vou desistir
Digo, digo que não vou desistir

Avanço, avanço
Avanço, avanço
Dando voltas e voltas
Avanço, avanço
Avanço, avanço
Sendo lapidada pelo tempo
O mundo está esperando que eu brilhe
Digo, digo que não vou desistir
Digo, digo que não vou desistir

Ava-, ava-, avanço
Ava-, ava-, avanço
Ava-, ava-, avanço
Ava-, ava-, avanço

Todo mundo ava-, ava-, avance
Avançando através das inseguranças e crescendo
Veja, o futuro começa agora, vazando de meu coração
Os batimentos estão crescendo, estou seguindo em frente agora

Estou combatendo a fraqueza
Com meu coração eu obtenho forças, e após coletá-las
Definitivamente os limites vão quebrar, amor, vamos avançar

Não importa com quem me comparam
Eu quero continuar gritando quem eu sou
O marco no qual eu estava mirando
É um limite dentro do meu coração

Por exemplo, mesmo que você esteja em um túnel e não possa ver a luz
Diga, diga que não vai desistir
Diga, diga que não vai desistir
Não volte atrás, eu quero seguir em frente, tá bem?
Diga, diga que não vai desistir
Diga, diga que não vai desistir

Avanço, avanço
Avanço, avanço
Continue mudando
Avanço, avanço
Avanço, avanço
Neste era
Este sonho é meu, vou me abrir pro mundo
Digo, digo que não vou desistir
Digo, digo que não vou desistir

O eu de agora
Ah, alguma coisa o impulsiona
Não há uma razão
Para o ímpeto que me move até o amanhã

Não importa o que digam sobre mim, eu nem ligo, sigo meu caminho
Digo, digo que não vou desistir
Digo, digo que não vou desistir
Até que eu possa manter a cabeça orgulhosamente erguida
Digo, digo que não vou desistir
Digo, digo que não vou desistir

Avanço, avanço
Avanço, avanço
Dando voltas e voltas
Avanço, avanço
Avanço, avanço
Sendo lapidada pelo tempo
O mundo está esperando que eu brilhe
Digo, digo que não vou desistir
Digo, digo que não vou desistir

Ava-, ava-, avanço
Ava-, ava-, avanço
Ava-, ava-, avanço
Ava-, ava-, avanço