Get Loud (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Anna Timgren / Miro Markus / Jihyo / JQ / Ryan S. Jhun

Ei (talvez fi-fi-fique barulhento)
Ei, ei, ei, ei (talvez fi-fi-fique barulhento)

Você acabou de cruzar a linha que eu tracei
(Vai ficar barulhento)
Pare com as piadinhas de mal gosto ou você vai se dar mal
Para mim, é a beira do penhasco
E se você der um passo? Você vai cair
Essa decisão arriscada pode te causar um grande problema
(Talvez fi-fi-fique barulhento)

Suas mentiras são maravilhosamente ditas
Você deve estar procurando por atenção
Escrever suas palavras cruéis é tão fácil
Nos meus olhos se torna difícil

Seu dominó está erguido de um jeito perigoso
Reunindo vários olhares direcionados às suas costas
Se você se virar, vai perceber que errou
No fim, você será deixado sozinho e perdido em um labirinto

Você acabou de cruzar a linha que eu tracei (ficar barulhento)
Pare com as piadinhas de mal gosto ou você vai se dar mal
Para mim, é a beira do penhasco
E se você der um passo? Você vai cair
Essa decisão arriscada pode te causar um grande problema
(Talvez fi-fi-fique barulhento)

De que importa toda essa história para você?
Você não se importa, não é mesmo? (Não é?)
Todas essas flechas que você atirou em mim
Podem voltar para você no final (podem voltar)

Seu dominó está erguido de um jeito perigoso (oh, oh, oh)
Reunindo vários olhares direcionados às suas costas (atrás de você)
Se você se virar vai perceber que errou (oh, oh, oh)
No fim, você será deixado sozinho e perdido em um labirinto (perdido)

Você acabou de cruzar a linha que eu tracei (ficar barulhento)
Pare com as piadinhas de mal gosto ou você vai se dar mal
Para mim, é a beira do penhasco
E se você der um passo? Você vai cair
Essa decisão arriscada pode te causar um grande problema
(Talvez fi-fi-fique barulhento)

(Oh, sim, oh, sim, oh sim)
Está tudo bem como uma ferida que logo vai cicatrizar
(Ei, sim, ei, sim)

Você constrói o seu dominó do seu próprio jeito
Mas se você não parar, suas fichas vão cair
Meus dedos estão se aproximando das fichas do seu dominó
No final, quem vencerá?
Está mais que óbvio

Você acabou de cruzar a linha que eu tracei
Pare com as piadinhas de mal gosto ou você vai se dar mal
Para mim, é a beira do penhasco
E se você der um passo? Você vai cair
Essa decisão arriscada pode te causar um grande problema
Estou pronta para fazer barulho

Quando você cruzar a linha traçada na frente dos seus pés
(Talvez fi-fi-fique barulhento)
No momento em que você a cruza, o sinal aumenta

Só vou segurar até aqui
(Talvez fi-fi-fique barulhento)
Quando meu coração se partir em pedaços será seu último aviso
(Talvez fi-fi-fique barulhento)