Love Foolish (tradução)

Original

TWICE

Compositor: VERSACHOI / Shim Eun Ji / Hirai Momo / Louise Frick Sveen

Eu chamei o seu nome todos os dias
Mil vezes, dez milhões de vezes
Corte e rebobine antes que chegue aos seus ouvidos
Por que você não pode ser meu? É
Ooh, só quem me faz girar
É você
Apenas voltas e voltas e voltas e
Ao seu redor
Repeti todos os dias a promessa da meia-noite
Não sei o que fazer

(Amor louco) Eu te amo, te amo, odeio, tolo
(Amor louco) Eu te amo
Me faz sentir tão bem
(Amor) Eu te amo, te amo, odeio, tolo
(Amor louco) Eu te odeio
Me faz sentir tão mal

É estranho, quanto mais eu me apaixono por você
Me desculpe, eu te odeio mais
Eu não sei o que está acontecendo, eu não consigo explicar
Estou presa em um labirinto de estranhas emoções

(Umm)
É, eu sou quem sempre puxou, sim, eu
(Umm, umm)
Eu quero te dar permissão, sou eu
Eu me conheço bem?
Eu te conheço bem?
Prefiro não dizer, por mim mesma
Quanto mais você faz, mais prejudicial é, amor tóxico

Quando você está feliz, eu estou triste
É tão irônico
É, é verdade
No final, os doces eram perigosos
Eu sei, eu fui uma tola

É estranho, quanto mais eu me apaixono por você
Me desculpe, eu te odeio mais
Eu não sei o que está acontecendo, eu não consigo explicar
Estou presa em um labirinto de estranhas emoções

Com um dos olhos fechados
Eu estou animada apenas em te atrair
Meu coração bobo, é

Eu te amo, te amo, odeio, tolo

É estranho, quanto mais eu me apaixono por você
Me desculpe, eu te odeio mais
Eu não sei o que está acontecendo, eu não consigo explicar
Estou presa em um labirinto de estranhas emoções
(Amor) Eu te amo, te amo, odeio, tolo
(Amor louco) Eu te amo
Eu te-
(Amor) Eu te amo, te amo, odeio, tolo
(Amor louco) Eu te odeio