Scorpion (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Julia Ross / Krysta Youngs / Woo Min Lee “collapsedone”

Veja, você pode ouvir agora, uma chamada de algum lugar
Você vai entender tudo quando finalmente chegar

É como o meio de um deserto
Antes de eu chegar ao oásis, seu amor
Esta jornada está longe de terminar, oh

Quando nossos olhos se encontraram
Abaixo daquele céu noturno, nos conectamos
Discordando, se abraçando
Separando e sendo atraídos um para o outro novamente
Quero, quero, quero fazer brilhar
Andando sempre em frente, ah

Escorpião escaldante, conceda meu desejo
E me mostre o caminho a seguir
Continue procurando, continue procurando-rando-rando
(Eu te encontro)
Não consigo nem respirar
Estou procurando sua verdade
Explodindo em chamas, eu vou te encontrar
(Eu te encontro, eu te encontro)

Glitter glitter brilha neste horóscopo (Ya)
Pontos de conexão monocromáticos (Ya)
Quando eu era jovem
Eu pintei os meus sonhos e os segui

Esse dia não vai mudar de repente
Mas exceto quando descobri que te amava, oh

Não use o destino como desculpa
Para se amarrar
Você não sabe o que o futuro reserva
E eu estou bem com isso
Quero, quero, quero fazer brilhar
Andando sempre em frente, ah
(Eu apenas amo-te)

Escorpião escaldante, conceda o meu desejo
E me mostre o caminho a seguir
Continue procurando, continue procurando-rando-rando
(Eu te encontro)
Não me importo se não consigo ver nada
Mas você
Eu quero estar ao seu lado, eu vou te encontrar
(Eu te encontro, eu te encontro)

Durante a noite, durante a noite
Durante a noite, durante a noite
Nossa história vai continuar, uau
Durante a noite, durante a noite
Durante a noite, durante a noite
Certamente, um dia eu vou te encontrar
(Eu te encontro, eu te encontro)

Palavras doces que atrapalham meu caminho
Ter outros rindo nas suas costas
A miragem que eu não consigo segurar
Ainda assim, acho que te amo, oh

Escorpião escaldante, conceda meu desejo
E me mostre o caminho a seguir
Continue procurando, continue procurando-rando-rando
(Eu te encontro)
Não consigo nem respirar
Estou procurando sua verdade
Explodindo em chamas, eu vou te encontrar
(Eu te encontro, eu te encontro)

Durante a noite, durante a noite
Durante a noite, durante a noite
Nossa história vai continuar, uau
Durante a noite, durante a noite
Durante a noite, durante a noite
Certamente, um dia eu vou te encontrar
(Eu te encontro, eu te encontro)