ICON (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Melanie Fontana / GG Ramirez

Sim, sim, sim
Hum

Eu sou exagerada, e daí?
Eu apenas estou tentando dar a todos tudo o que querem (ah)
Não, eu não sou difícil de amar
Eles sabem que uma coisa como eu é única
Me destaco mesmo quando estamos no escuro
Eu nem me importo que vejam todas as minhas cicatrizes de batalha
Algumas voltas e reviravoltas me levaram direto para onde estamos
Saindo das cinzas, estou ganhando vida

Eu acho que é por isso que eles estão me olhando
Me observando, meu legado
Sempre estive no topo, desde o começo
Nunca paro

Não irei a lugar algum, sou um ícone
Quando todos aqueles outros ninguéns se forem
Eu nem preciso ligar o microfone, ah-yah-yah-yah-yah
Caramba, eu entendi, eu sou icônica
Seguindo os passos, você está tentando parecer muito abençoado
Se esforçando demais, na-na-uh-uh
Mas é melhor você ficar calmo, pare de se esforçar tanto assim
Caramba, eu entendi, eu sou icônica

Uh-uh-uh-uh-uh, sim, sim (sim)
Uh-uh-uh-uh-uh, sim, sim (sim)
Uh-uh-uh-uh-uh, sim (sim)
Caramba, eu entendi, eu sou icônica

Não tem que me dizer duas vezes
Eu só estou tentando dar a todos tudo o que gostam (gostam)
Me deixou tão animada, estou voando (sim)
Em um estado de espírito elevado (sim)

Imagine que você está vivendo a vida boa, a cada segundo dela
Tudo melhor, estou adorando a vista dos arranha-céus
Mesmo quando a maré está alta, eu sei que você quer
Entre no meio do meu oceano, você tem que
Me dê todos os parabéns porque, meu bem, eu sou uma esforçada
Quando falam sobre mim, todos dizem: Ah, eu amo ela (sim, oi)
Eu não estou vendo nenhuma mentira, olha aqui, eu sou o destaque
Se você tivesse meu amor, você me amaria por toda a sua vida

Eu acho que é por isso que eles estão me olhando (sim)
Me observando, meu legado (legado)
Sempre estive no topo, desde o começo (topo)
Nunca paro (nunca paro)

Não vou a lugar nenhum, sou um ícone (sim)
Quando todos aqueles outros ninguéns se forem (ah)
Eu nem preciso ligar o microfone, ah-yah-yah-yah-yah
Caramba, eu entendi, eu sou icônica
Seguindo os passos, você está tentando parecer muito abençoado
Se esforçando demais, na-na-uh-uh
Mas é melhor você ficar calmo, pare de se esforçar tanto assim
Caramba, eu entendi, eu sou icônica

Uh-uh-uh-uh-uh, sim, sim
Uh-uh-uh-uh-uh, sim, sim (sim, sim, sim, sim)
Uh-uh-uh-uh-uh, sim
Caramba, eu entendi, eu sou icônica