F.I.L.A (Fall in Love Again) (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Nayeon / Anne Judith Stokke Wik / Karen Poole / Ronny Svendsen / Sonny J Mason

Oh, no momento em que te vi pela primeira vez
Eu lembro de você caminhando em minha direção
Os sentimentos que eu sentia por você
Eu comecei a senti-los novamente agora

Como se eu estivesse em uma ponte perigosa
Eu não posso cruzá-la. Onde estou?
Minha mente não está bem
Eu não consigo mais controlar meus nervos
E meus olhos trêmulos por mais tempo
Oh, não, aqui vamos nós (ah!)

Esta noite as estrelas se apagam e as luzes se acendem
Pensando que eu ia dançar
Mas retroceda e reproduza
Agora você me colocou em transe
Você me tem, você me tem
Você me tem, sim, sim, sim
Esta noite, nós, esta noite nós nos apaixonamos de novo

La-la-la-la, la-la-la-la
Nos apaixonamos de novo
La-la-la-la, la-la-la-la

Não, eu não quero
ser pega mais uma vez
Nosso relacionamento não tem futuro
Mas continuamos tentando seguir em frente
Cada pequena coisa que você faz
me deixa tão nervosa, sim

Como se eu estivesse em uma ponte perigosa
Eu não posso cruzá-la. Onde estou?
Minha mente não está bem
Eu não consigo mais controlar meus nervos
E meus olhos trêmulos por mais tempo
Oh, não, aqui vamos nós (ah!)

Esta noite as estrelas se apagam e as luzes se acendem
Pensando que eu ia dançar
Mas retroceda e reproduza
Agora você me colocou em transe
Você me tem, você me tem
Você me tem, sim, sim, sim
Esta noite, nós, esta noite nós nos apaixonamos de novo

La-la-la-la, la-la-la-la
Nos apaixonamos de novo
La-la-la-la, la-la-la-la
Nos apaixonamos de novo
La-la-la-la, la-la-la-la
Nos apaixonamos de novo
La-la-la-la, la-la-la-la
Nos apaixonamos de novo

De novo, de novo, de novo, de novo
De novo, de novo, de novo, de novo
De novo, de novo, de novo, de novo
De novo, de novo, de novo, de novo

Estamos em um beco sem saída
Oh, não, aqui vamos nós de novo

Esta noite as estrelas se apagam e as luzes se acendem
Pensando que eu ia dançar
Mas retroceda e reproduza
Agora você me colocou em transe
Você me tem, você me tem
Você me tem, sim, sim, sim
Esta noite, nós, esta noite nós nos apaixonamos de novo

La-la-la-la, la-la-la-la
Não, não, não, não
La-la-la-la, la-la-la-la
Nos apaixonamos de novo (nos apaixonamos de novo)
La-la-la-la, la-la-la-la (la-la-la-la, não)
Nos apaixonamos de novo
La-la-la-la, la-la-la-la
Nós nos apaixonamos de novo