Doughnut (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Fingazz / Francis / Woo S. Rhee“RAINSTONE” / Alexis Kesselman / Lauren Kaori

No momento
Em que acenei e me virei
Eu fui dominada pela solidão
Desde que me apaixonei
Você tem ocupado minha mente
Sobrecarregando-a com felicidade e tormento (na, na, na, na)

Sinto sua falta, essas são as palavras que nos conectam

Ah, uma sensação doce e suave
Tão macia
Meu coração tem um buraco
Com o seu formato
Que nem uma rosquinha
Eu entrei em um ciclo de amor
Sem começo ou fim
O nosso ciclo de amor
O nosso ciclo de amor, sim, sim, sim

Todos os dias
Eu penso em você tantas vezes
Você está crescendo dentro de mim
Mesmo quando não estamos juntos
Continuamos ligados
Eu quero mergulhar no resplendor de nossas lembranças (eu, eu, eu, eu)

Eu não tenho intenção de voltar atrás

Ah, uma sensação doce e suave
Tão macia
Meu coração tem um buraco
Com o seu formato
Que nem uma rosquinha
Eu entrei em um ciclo de amor
Sem começo ou fim
O nosso ciclo de amor
O nosso ciclo de amor, sim, sim, sim

Tão profundo, tão vazia, preciso de ti (ah)
Tão profundo, tão vazia, preciso de ti (ah, ah)

Me sinto como se estivesse girando
Me apaixonando por você
Acho que existe um buraco com o seu formato
Bem no meio do meu coração
Um espaço só pra você

Ah, eu amo você, eu amo você
Isso pode parecer clichê
Mas em meu coração tem um buraco
Com o seu formato
Que nem uma rosquinha
Eu quero provar esse ciclo infinito
Aposto que é o único no mundo
(Há um lugar para você)

Ah, uma sensação doce e suave
Tão macia
Meu coração tem um buraco
Com o seu formato
Assim como um donut
Eu entrei em um ciclo de amor
Aposto que é o único no mundo