Celebrate

Tradução

TWICE

Compositor: J.Y.Park / Co-Sho / Tzuyu / Chaeyoung / Dahyun / Mina / Jihyo / Sana / Jeongyeon / Momo / Nayeon

Tonight, we celebrate
Our love
After all this time
We're still together

いつも照らすsunshine
その光でI'm fine
君の愛はso bright
輝かせた (ah-hah)

そうやって一緒に
歩き続けたhistory
傍に君がいたから
I came this far, baby

どんな時でもちゃんと声は届いてるよ
離れていても隣で囁くように
そうやってずっと一瞬一瞬を
乗り越えてきたんだ

I'm next to you, 今でも
You're next to me, そう君の
居場所でずっと
Let's ce-ce-ce-celebrate

変わりゆく未来
そのままでいたい
君の手にも
Let's ce-ce-ce-celebrate

ったったらったらった
ったら、let's celebrate (I love it)
ったったらったらった
ったら、let's celebrate (I love it)

It's real love, この世界でも
私たちは変わらないわ
(One, two, three, four, oh)
積もるmemory
どうか忘れないように

そう、気づけばいつしかlike a family
誰より支える存在に
飛んでくるああ素敵ね
I won't be afraid, baby (baby)

何が起こっても向き合って行くお互いを
笑顔の日にも涙する日ってさえも
何百回でもどんな瞬間も
一緒に歌おう

I'm next to you, 今でも
You’re next to me そう君の
居場所でずっと
Let's ce-ce-ce-celebrate

変わりゆく未来
そのままでいたい
君の手にも
Let's ce-ce-ce-celebrate

ったったらったらった
ったら、let's celebrate (I love it)
ったったらったらった
ったら、let's celebrate (I love it)

これまでにずっと
君が狂ったlove
今日の私の夢で (you made it)

確かなエナジー
僕らの世界今
大切に思うの

'Cause we've been together

I'm next to you, 今でも
You’re next to me そう君の
居場所でずっと (ladies)
Let's ce-ce-ce-celebrate (celebrate)

変わりゆく未来
そのままでいたい
Receieve it now, tell me more
Let's ce-ce-ce-celebrate (celebrate, yeah)

ったったらったらった
ったら、let's celebrate (I love it)
ったったらったらった
ったら、let's celebrate (I love it)

君となら二人
はずんでいく期待
いつまででも
Let's ce-ce-ce-celebrate