Beyond The Horizon (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Yu-Ki Kokubo / YHEL / Nils Rulewski Stenberg / Malin Christin

Além do horizonte
Lá onde o Sol está nascendo
Acredite e siga em frente
Eu me entrego na minha própria primeira onda

Não consigo dormir e já são 3 da manhã
Sem motivo, me sinto tão sozinha, me sinto tão sozinha
Mas o importante é, com certeza
Me aceitar, seguindo minhas emoções, minhas emoções

Por quê?
Esse tipo de pensamento, jogue fora
Eu nunca digo coisas como: Desistir
Estou bem, mesmo que riam de mim
Mesmo que tentem me atrapalhar, vou no meu ritmo
Continue (continue), continue (continue)

Agora, além do horizonte
Lá onde o Sol está nascendo
Para o futuro que estou desenhando
Estou avançando, estou criando um novo mundo
Eu navego
Do jeito que penso, direto
Acredite e siga em frente, continue
Eu me entrego na minha própria primeira onda

(Ah, ah) Um passo forte
(Ah, ah) Vá um pouco mais
Eu me entrego na minha própria primeira onda

Às vezes vem a ansiedade
Eu entendo. Porque não há resposta, né?
Nesses momentos
Amor, fale comigo sempre que precisar
Pode chorar, essa é a minha forma
Vamos juntos alcançar o brilho para mim
Tudo tem seu sentido
Então eu nunca vou fugir

Por quê?
Esse tipo de pensamento, jogue fora
Eu nunca digo coisas como: Desistir
Estou bem, mesmo que riam de mim
Mesmo que tentem me atrapalhar, vou no meu ritmo
Continue (continue), continue (continue)

Agora, além do horizonte
Lá onde o Sol está nascendo
Para o futuro que estou desenhando
Estou avançando, estou criando um novo mundo
Eu navego
Do jeito que penso, direto
Acredite e siga em frente, continue
Eu me entrego na minha própria primeira onda

(Ah, ah) um passo forte
(Ah, ah) vá um pouco mais
Eu me entrego na minha própria primeira onda

Onde está essa onda? (Rompendo?)
Oscilando livremente
Não preciso de mapa
Agora estou tentando voar mais alto, e ficando mais forte

Agora, além do horizonte
Lá onde o Sol está nascendo
Para o futuro que estou desenhando
Estou avançando, estou criando um novo mundo
Eu navego
Do jeito que penso, direto
Acredite e siga em frente, continue
Eu me entrego na minha própria primeira onda

(Ah, ah) um passo forte
(Ah, ah) vá um pouco mais
Eu me entrego na minha própria primeira onda
(Ah, ah) não tem erro
(Ah, ah) esse é o meu jeito de viver
Eu me entrego na minha própria primeira onda