ONE SPARK (Japanese Version) (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Melanie Fontana / Sim Eunjee / Yu-Ki Kokubo

(Ah, he-he-he)
(Uma faísca, querido!)

Todo mundo quer aquela chama infinita
Que não se apaga, a explosão eterna
Eu desejo, para sempre
Sim, para sempre
Estamos brilhando lindamente
Sim, eu sei que é perfeito

Com sua respiração e seu calor
Essa energia continua queimando
Se eu perder meu ritmo
Então, seu coração continua batendo sem parar

Traga, traga essa faísca para as minhas veias
Me dê a liberdade, a liberdade de seguir caminhando
Você sabe, é tudo nosso
Faça este momento durar para sempre

Porque meu coração está queimando, queimando, queimando
É tão bom que chega a doer, doer, doer
E mesmo que seja uma dor, é tão bela e deslumbrante
São nossos dias mais perfeitos
Sim, meu coração está queimando, queimando, queimando
(Não perca essa faísca, querido!)

Juntos estamos nesse paraíso cor de coral
Não quero que minhas bochechas esfriem e percam sua cor, então
Vou te abraçar forte
Quero ter você perto de mim

Com sua respiração e seu calor
Essa energia continua queimando
Se eu perder meu ritmo
Então, seu coração continua batendo sem parar

Traga, traga essa faísca para as minhas veias
Me dê a liberdade, a liberdade de seguir caminhando
Você sabe, é tudo nosso
Faça esse momento durar para sempre (querido)

Porque meu coração está queimando, queimando, queimando
É tão bom que chega a doer, doer, doer
E mesmo que seja uma dor, é tão bela e deslumbrante
São nossos dias mais perfeitos
Sim, meu coração está queimando, queimando, queimando
(Não perca essa faísca, querido!)

Iluminando tudo
Brilhando além do tempo
Uma luz especial
Brilhando tão intensamente
Nosso mundo é tão belo e brilhante

Este é o momento das nossas vidas
Gravado em nossas mentes
Nele não há fim, não há pôr do Sol
Uma faísca eterna para um fogo eterno
Não deixe esse fogo se apagar

Porque meu coração está queimando, queimando, queimando
É tão bom que chega a doer, doer, doer
E mesmo que seja uma dor, é tão bela e deslumbrante
São nossos dias mais perfeitos
Sim, meu coração está queimando, queimando, queimando
(Não perca essa faísca, querido!)

Porque meu coração está queimando, queimando, queimando