BATTITUDE (NAYEON, JEONGYEON, MOMO & MINA) (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Dem Jointz, Miranda Glory, Stan Greene, 8Ae

Diz em voz alta, faz valer (uh)

Diz que quer fazer umas coisinhas (uh)
É melhor fazer umas coisinhas (poderosa)
Diz que quer fazer umas coisinhas
É melhor fazer umas coisinhas (ê-ê-ê, yeah)

Tô com as minhas amigas e estamos em uma missão
A gente faz o que quiser, não precisamos de permissão
Paramos, pousamos, é a pausa do show
Eu vou precisar de um, vou precisar de um, vou precisar de um minuto
Entra por um ouvido, sai pelo outro
Se achar ruim, liga pra sua mãe
Chegamos na área, causamos
Se acha que é sobre você, não entendeu nada

Uou, o que foi?
Essas garotas não sabem se comportar
Tanto faz, o som tá bem alto, capota abaixada
Essa garota certinha vai virar malvadinha

E daí se eu chego com atitude de milhões?
Você já sabe, eu venho com atitude de milhões
É, a gente estremece tudo quando chega na área
Queridinho, nem tô brava, é só minha atitude

(Não-não-não-não) o quê?
(Não-não-não-não) tá olhando o quê?
(Não-não-não-não) o quê?
(Não-não-não-não) atitude

Diz que quer fazer umas coisinhas
É melhor fazer umas coisinhas

Bem que você, você queria, agora faço você ler meus lábios
Seus olhos estão grudados no meu quadril (quadril)
Da esquerda pra direita (direita), podemos fazer isso noite inteira (inteira)
Nem mordo, mas talvez hoje eu morda (talvez)
Não fica com medo
Eu sei que você quer, então vem, vem
Chega mais perto
Eu sei que você quer sentir esse fogo

Uou, o que foi?
Essas garotas não sabem se comportar
Tanto faz, o som tá bem alto, capota abaixada
Essa garota certinha vai virar malvadinha

E daí se eu chego com atitude de milhões?
Você já sabe, eu venho com atitude de milhões
É, a gente estremece tudo quando chega na área
Queridinho, nem tô brava, é só minha atitude

(Não-não-não-não) o quê?
(Não-não-não-não) tá olhando o quê?
(Não-não-não-não) o quê?
(Não-não-não-não) atitude

Diz que quer fazer umas coisinhas
É melhor fazer umas coisinhas (poderosa)
Diz que quer fazer umas coisinhas
É melhor fazer umas coisinhas

Diz que quer fazer umas coisinhas
É melhor fazer umas coisinhas
Diz que quer fazer umas coisinhas
É melhor fazer umas coisinhas