RIGHT HAND GIRL (tradução)

Original

TWICE

Compositor: Georgia Ku, James Daniel Lewis, Taneisha Jackson, Morgan

Eu disse que tô a caminho, mas já tô do lado de fora
Garota, entra logo nesse carrão
Não estraga seu delineado
Por alguém que é só coisa de momento
Então vamos com tudo, o clima vai esquentar
Confia em mim, isso vai te deixar mais leve

Sente o ritmo na sua cabeça e deixa o corpo se mexer, mexer (é, é)
Hum, é, o ritmo te levou lá no alto, dançando a noite, noite toda

Se joga, se joga, se joga mesmo, garota
Relaxa, relaxa, é, a gente se preocupa mais tarde
Desce até o chão, rebola, viva sua versão mais rebelde
Não precisa de mais ninguém além da sua parceira de fé, oh-oh-oh
Se joga, se joga, se joga mesmo, garota (oh-oh-oh)
Relaxa, relaxa, é, a gente se preocupa mais tarde (oh-oh-oh)
Desce até o chão, rebola, viva sua versão mais rebelde (oh-oh)
Não precisa de mais ninguém além da sua parceira de fé

Nesse meio-tempo, você precisa de um tempo, um tempo só pra você, na-na-na
É hora de respirar e se afastar, na-na-na (oh)
Essa melodia é um remédio, afoga tudo
Cada lembrança ruim, é disso que você tá precisando, na-na-na (é, é)

E quando eu rebolar, ah, o meu quadril (é)
Sei que você vai seguir, deixa o corpo se soltar, garota (uh, é)
Não vou sair do seu lado, lado até você dançar e tirar esse garoto da sua vida
(Eu)

Sente o ritmo na sua cabeça e deixa o corpo se mexer, mexer
Hum, é, o ritmo te levou lá no alto, dançando a noite, noite toda

Se joga, se joga, se joga mesmo, garota (é, é)
Relaxa, relaxa, é, a gente se preocupa mais tarde (uh-uou)
Desce até o chão, rebola, viva sua versão mais rebelde
Não precisa de mais ninguém além da sua parceira de fé, oh-oh-oh (é)
Se joga, se joga, se joga mesmo, garota (oh-oh-oh)
Relaxa, relaxa, é, a gente se preocupa mais tarde (oh-oh-oh)
Desce até o chão, rebola, viva sua versão mais rebelde (oh-oh)
Não precisa de mais ninguém além da sua parceira de fé

Quem vai tá lá quando as lágrimas caírem?
Quem vai tá lá quando nada tiver graça?
Quem vai te amar nos momentos bons e ruins?
Aham, sua parceira de fé
Quem vai tá lá quando as lágrimas caírem?
Quem vai tá lá quando nada tiver graça?
Quem vai te amar nos momentos bons e ruins?
Aham, sua parceira de fé (parceira de fé)

Se joga, se joga, se joga mesmo, garota
Relaxa, relaxa, é, a gente se preocupa mais tarde
Desce até o chão, rebola, viva sua versão mais rebelde (oh)
Não precisa de mais ninguém além da sua parceira de fé, oh-oh-oh (sua parceira de fé)
Se joga, se joga, se joga mesmo, garota (oh-oh-oh)
Relaxa, relaxa, é, a gente se preocupa mais tarde (oh-oh-oh)
Desce até o chão, rebola, viva sua versão mais rebelde (oh-oh)
Não precisa de mais ninguém além da sua parceira de fé